1
00:00:02,083 --> 00:00:04,583
NARRADOR: Extraordinario
relatos del tiempo perdido.
2
00:00:04,708 --> 00:00:07,833
BRUCE GERNÓN:
Una vez que el avión
Penetró el túnel,
3
00:00:08,000 --> 00:00:10,458
El tiempo comenzó a cambiar instantáneamente.
4
00:00:10,542 --> 00:00:13,125
Sólo tomó tres minutos
y 20 segundos
5
00:00:13,208 --> 00:00:15,667
volar cien millas.
6
00:00:15,792 --> 00:00:19,375
NARRADOR:
Eventos de otro mundo
que parecen alterar la realidad.
7
00:00:19,500 --> 00:00:22,042
JOHN BURROUGHS:
Parecía que todo
iba en cámara lenta,
8
00:00:22,167 --> 00:00:23,458
como todo
estaba desacelerando.
9
00:00:23,583 --> 00:00:25,917
NARRADOR:
Avistamientos de naves extrañas
10
00:00:26,042 --> 00:00:28,625
cambiando de ubicación
instantáneamente.
11
00:00:28,750 --> 00:00:30,000
GIORGIO A. TSOUKALOS:
Estos vehículos son capaces
12
00:00:30,125 --> 00:00:32,750
entrar y salir
13
00:00:32,875 --> 00:00:36,833
de cualquier momento
u otra dimensión.
14
00:00:36,958 --> 00:00:38,667
NARRADOR:
¿Podrían los extraterrestres
15
00:00:38,792 --> 00:00:42,333
han dominado la habilidad
¿viajar en el tiempo?
16
00:00:42,417 --> 00:00:47,042
¿Se visita la Tierra no sólo
por entidades de otros planetas
17
00:00:47,208 --> 00:00:52,583
pero también del futuro,
¿O incluso el pasado lejano?
18
00:00:52,708 --> 00:00:55,208
Quizás una civilización alienígena
en el espacio exterior,
19
00:00:55,375 --> 00:00:57,833
miles de años
más avanzado que nosotros,
20
00:00:58,000 --> 00:01:00,208
tal vez pueda viajar en el tiempo.
21
00:01:04,167 --> 00:01:06,417
NARRADOR:
hay una puerta
22
00:01:06,542 --> 00:01:09,167
en el universo.
23
00:01:09,250 --> 00:01:12,250
Más allá está
la promesa de la verdad.
24
00:01:13,875 --> 00:01:15,875
exige
cuestionamos todo
25
00:01:16,000 --> 00:01:18,167
alguna vez nos han enseñado.
26
00:01:18,292 --> 00:01:22,208
La evidencia está a nuestro alrededor.
27
00:01:22,375 --> 00:01:25,917
el futuro es
justo ante nuestros ojos.
28
00:01:26,042 --> 00:01:28,625
No estamos solos.
29
00:01:28,750 --> 00:01:32,250
Nunca hemos estado solos.
30
00:01:42,542 --> 00:01:46,417
NARRADOR:
Monte Pion, Turquía.
31
00:01:46,542 --> 00:01:51,250
Aquí, donde los antiguos griegos
Una vez estuvo la ciudad de Éfeso,
32
00:01:51,375 --> 00:01:53,333
yacen las ruinas
de un sitio religioso
33
00:01:53,417 --> 00:01:56,458
conocida como la gruta
de los Siete Durmientes.
34
00:01:56,542 --> 00:01:59,625
La gruta se piensa
ser la ubicación
35
00:01:59,708 --> 00:02:01,375
donde, hace muchos siglos,
36
00:02:01,542 --> 00:02:07,167
un grupo de siete hombres
experimentó un cambio en el tiempo.
37
00:02:07,250 --> 00:02:09,250
en el cristiano
y la historia islámica
38
00:02:09,375 --> 00:02:11,167
de los siete durmientes
de Éfeso,
39
00:02:11,292 --> 00:02:14,208
aprendemos la increíble historia
de siete guerreros
40
00:02:14,375 --> 00:02:17,333
quien profesó el cristianismo
en el año 250 d.C.,
41
00:02:17,458 --> 00:02:20,458
cuando apenas comenzaba
surgir como una nueva religión.
42
00:02:22,708 --> 00:02:25,583
El emperador romano ofreció
estos guerreros una oportunidad
43
00:02:25,708 --> 00:02:29,375
retractarse y repudiar
su cristianismo.
44
00:02:29,500 --> 00:02:32,875
En cambio, deciden
vender todas sus posesiones
45
00:02:33,000 --> 00:02:35,958
y entrar en una cueva,
y en respuesta,
46
00:02:36,083 --> 00:02:37,667
el-el emperador decide
47
00:02:37,833 --> 00:02:41,333
para sellar esta cueva
con los Durmientes dentro de él.
48
00:02:43,000 --> 00:02:44,875
Pasan varios cientos de años,
49
00:02:45,042 --> 00:02:48,833
y un pastor
posibilidades en esta cueva.
50
00:02:48,917 --> 00:02:50,250
(balido)
51
00:02:51,458 --> 00:02:56,500
Y derriba el muro,
y las siete personas
52
00:02:56,625 --> 00:02:59,833
dentro de la cueva han sido
durmiendo durante cientos de años,
53
00:02:59,958 --> 00:03:02,125
y ahora han pasado 300 años.
54
00:03:02,250 --> 00:03:05,667
Y todavía están vivos,
estos Siete Durmientes.
55
00:03:07,042 --> 00:03:09,167
Estos durmientes
luego ve a Éfeso...
56
00:03:10,583 --> 00:03:12,167
...y nada parece igual.
57
00:03:12,250 --> 00:03:13,417
algo que notaron
es que hay
58
00:03:13,542 --> 00:03:15,542
Cruces cristianas por todas partes,
59
00:03:15,667 --> 00:03:19,833
porque a estas alturas,
El cristianismo ha tomado el control.
60
00:03:19,958 --> 00:03:21,667
AMIR HUSSAIN: Con los Siete
Durmientes de Éfeso piensas,
61
00:03:21,792 --> 00:03:23,500
"Está bien, ¿es que hay
algún milagro aquí "
62
00:03:23,625 --> 00:03:26,333
o han estado en un lugar
donde la línea del tiempo,
63
00:03:26,458 --> 00:03:28,458
ya sabes, ha cambiado,
y así,
64
00:03:28,583 --> 00:03:30,750
lo que les parecen 300 años
65
00:03:30,875 --> 00:03:34,333
ha sido mucho
menor cantidad de tiempo.
66
00:03:34,417 --> 00:03:37,667
NARRADOR:
Si bien muchos estudiosos
considerar esta historia como ficticia,
67
00:03:37,792 --> 00:03:40,250
millones de cristianos
y los musulmanes creen
68
00:03:40,375 --> 00:03:44,167
un verdadero milagro ocurrió,
y que estos siete guerreros
69
00:03:44,333 --> 00:03:47,250
fueron transportados
hacia el futuro.
70
00:03:47,375 --> 00:03:51,458
De hecho, cientos de tumbas
han sido encontrados en la gruta
71
00:03:51,542 --> 00:03:53,625
datando atrás
hasta el siglo quinto,
72
00:03:53,750 --> 00:03:56,625
junto con inscripciones
indicando
73
00:03:56,750 --> 00:03:58,917
que la gente fue enterrada allí
porque fue considerado
74
00:03:59,042 --> 00:04:01,167
un lugar de gran poder.
75
00:04:01,250 --> 00:04:04,875
Hoy en día, permanece
un popular lugar de peregrinación,
76
00:04:05,000 --> 00:04:08,667
sirviendo como testamento
a la preocupación de la humanidad
77
00:04:08,833 --> 00:04:12,208
con uno de los más significativos
y fuerzas menos comprendidas
78
00:04:12,333 --> 00:04:16,042
en el universo: el tiempo.
79
00:04:16,167 --> 00:04:18,167
¿Qué es el tiempo?
Esa es una gran pregunta.
80
00:04:18,333 --> 00:04:19,667
Es una pregunta fundamental.
81
00:04:21,292 --> 00:04:23,125
Todos vivimos normalmente
82
00:04:23,250 --> 00:04:25,667
a lo largo de la línea recta del tiempo,
83
00:04:25,792 --> 00:04:27,667
del pasado, presente,
al futuro.
84
00:04:27,833 --> 00:04:30,500
Pero la pregunta es,
¿Hay alguna manera de evitar eso?
85
00:04:30,583 --> 00:04:32,500
¿Una forma de viajar en el tiempo?
86
00:04:32,625 --> 00:04:36,292
JONATHAN JOVEN:
El tiempo es importante para nosotros.
87
00:04:36,417 --> 00:04:38,833
El paso del tiempo
es un objeto de dolor
88
00:04:39,000 --> 00:04:41,250
que todos sabemos es universal.
89
00:04:41,375 --> 00:04:45,917
Tenemos una especie de anhelo
para derrotar al tiempo.
90
00:04:47,458 --> 00:04:49,250
ENRIQUE:
¿Por qué viaja en el tiempo?
atrapado por tanto tiempo
91
00:04:49,375 --> 00:04:51,500
en la conciencia humana?
92
00:04:51,625 --> 00:04:54,542
Creo que esta idea de que puedes
ir al pasado antiguo
93
00:04:54,667 --> 00:04:58,333
o viajar al futuro
es el viaje definitivo.
94
00:05:01,125 --> 00:05:04,750
NARRADOR:
La idea de liberarse de
los lazos aparentemente ineludibles
95
00:05:04,875 --> 00:05:09,875
del tiempo ha existido en el ser humano
imagination for centuries.
96
00:05:10,000 --> 00:05:13,667
Pero los conceptos modernos del tiempo
los viajes se acreditan en gran medida
97
00:05:13,792 --> 00:05:16,625
al autor de ciencia ficción
H.G. Wells,
98
00:05:16,708 --> 00:05:20,875
quien, en su libro de 1895
La máquina del tiempo, especuló
99
00:05:21,000 --> 00:05:25,333
en cuanto a cómo podría viajar en el tiempo
ser científicamente posible.
100
00:05:25,458 --> 00:05:27,958
MICHIO KAKU: H.G. Wells
comenzó a decirse a sí mismo,
101
00:05:28,042 --> 00:05:32,792
"Si podemos movernos en el espacio,
¿Por qué no podemos avanzar en el tiempo?
102
00:05:32,917 --> 00:05:36,042
Y ese es el comienzo
de su novela La máquina del tiempo.
103
00:05:37,875 --> 00:05:41,042
H.G. Wells dijo que se necesita
tres coordenadas
104
00:05:41,208 --> 00:05:43,167
localizar un objeto en el espacio.
105
00:05:43,292 --> 00:05:46,417
El tiempo, por tanto,
es la cuarta dimensión.
106
00:05:46,542 --> 00:05:48,792
Necesitamos cuatro coordenadas.
identificar
107
00:05:48,917 --> 00:05:51,083
cualquier evento en nuestro universo.
108
00:05:52,542 --> 00:05:55,042
ANDRÉS COLLINS:
H.G. Wells habló de
109
00:05:55,208 --> 00:06:00,333
la idea de que el espacio y el tiempo
estaban de alguna manera unidos entre sí.
110
00:06:00,458 --> 00:06:04,958
Y el protagonista del libro.
pudo ir, a voluntad,
111
00:06:05,083 --> 00:06:08,833
en cualquier momento en el futuro
o en cualquier momento del pasado,
112
00:06:08,958 --> 00:06:12,167
experimentar realmente
y ver lo que estaba pasando.
113
00:06:12,292 --> 00:06:16,000
NARRADOR:
¿Podría la humanidad algún día
be able to travel back in time
114
00:06:16,167 --> 00:06:19,458
¿O incluso hacia el futuro?
115
00:06:19,542 --> 00:06:22,792
Increíblemente, sólo una década
después de la publicación
116
00:06:22,875 --> 00:06:24,458
de La máquina del tiempo
117
00:06:24,583 --> 00:06:29,167
Albert Einstein propuso
una visión similar del viaje en el tiempo.
118
00:06:29,292 --> 00:06:31,792
HUGO NEWMAN:
H.G. Wells, en 1895,
119
00:06:31,875 --> 00:06:36,625
mencionó la idea del tiempo
y el espacio siendo conectado.
120
00:06:37,917 --> 00:06:40,167
Ahora bien, esto es interesante.
porque Albert Einstein
121
00:06:40,250 --> 00:06:42,500
se le ocurrió
la teoría de la relatividad,
122
00:06:42,625 --> 00:06:47,583
donde también propuso que
el tiempo y el espacio están conectados.
123
00:06:47,708 --> 00:06:51,167
Antes se pensaba en el tiempo
en la física clásica newtoniana
124
00:06:51,333 --> 00:06:52,542
como algo absoluto.
125
00:06:52,708 --> 00:06:54,208
No cambió,
era lo mismo
126
00:06:54,333 --> 00:06:55,333
para todos en todas partes.
127
00:06:55,500 --> 00:06:57,625
Einstein apareció en 1905,
128
00:06:57,708 --> 00:06:59,708
publicó un artículo
sobre la relatividad especial,
129
00:06:59,833 --> 00:07:02,833
y demostrado
Ese tiempo es realmente relativo.
130
00:07:04,042 --> 00:07:05,458
Ahora, en la teoría de Einstein,
131
00:07:05,583 --> 00:07:07,292
espacio y tiempo
están vinculados entre sí.
132
00:07:07,417 --> 00:07:08,792
Por eso se llama
espacio-tiempo.
133
00:07:08,875 --> 00:07:12,417
Hagas lo que hagas con el espacio
También le pasa al tiempo.
134
00:07:12,542 --> 00:07:16,125
Un agujero negro en rotación
puede causar una torsión del espacio.
135
00:07:16,208 --> 00:07:18,625
El tiempo está vinculado al espacio.
136
00:07:18,708 --> 00:07:22,708
Entonces, si estoy retorciendo el espacio,
Puedo torcer el tiempo.
137
00:07:22,875 --> 00:07:25,583
Matemáticamente,
esto ha sido demostrado.
138
00:07:25,708 --> 00:07:28,875
Puedo viajar desde el futuro
de vuelta al pasado.
139
00:07:31,167 --> 00:07:34,667
no hemos podido
hacerlo todavía de manera experimental,
140
00:07:34,833 --> 00:07:36,167
pero es una parte real
de Einstein
141
00:07:36,250 --> 00:07:37,833
teoría general de la relatividad.
142
00:07:39,042 --> 00:07:41,167
NARRADOR:
¿Es posible que el espacio-tiempo
143
00:07:41,333 --> 00:07:44,875
puede ser manipulado
viajar al pasado?
144
00:07:45,000 --> 00:07:48,083
Y si es así,
¿Qué tan cerca está la ciencia moderna?
145
00:07:48,208 --> 00:07:51,417
para lograr
¿Una hazaña tan increíble?
146
00:07:52,833 --> 00:07:56,708
la universidad
de Connecticut, 2021.
147
00:07:56,833 --> 00:08:01,083
físico teórico
y el profesor Dr. Ronald Mallett
148
00:08:01,208 --> 00:08:04,292
trabaja en estrecha colaboración con un equipo
de investigadores en un proyecto
149
00:08:04,417 --> 00:08:06,542
para hacer realidad el sueño de su vida:
150
00:08:06,708 --> 00:08:10,500
la creación de una máquina del tiempo.
151
00:08:10,667 --> 00:08:13,250
Usando un mecanismo
llamado láser de anillo,
152
00:08:13,375 --> 00:08:17,125
El Dr. Mallett cree que puede
manipular la estructura del espacio
153
00:08:17,208 --> 00:08:21,208
y tiempo para crear una puerta
que puede abrirse al pasado.
154
00:08:23,375 --> 00:08:24,667
MALLETA:
Lo que hice fue solucionar
155
00:08:24,750 --> 00:08:27,458
gravitacional de einstein
ecuaciones de campo,
156
00:08:27,583 --> 00:08:30,625
y pude mostrar
que un haz circulante
157
00:08:30,708 --> 00:08:33,917
de la luz láser causará
una torsión del espacio.
158
00:08:34,042 --> 00:08:37,833
Hay un dispositivo,
se llama láser de anillo.
159
00:08:37,917 --> 00:08:40,958
Todo lo que es es un dispositivo
que causa la luz
160
00:08:41,042 --> 00:08:42,583
moverse en un bucle.
161
00:08:42,708 --> 00:08:44,333
Puedes conseguir que haga eso.
de diferentes maneras.
162
00:08:44,417 --> 00:08:46,667
Rebotando en los espejos,
por ejemplo.
163
00:08:46,792 --> 00:08:50,083
Y pude mostrar
que un haz circulante
164
00:08:50,208 --> 00:08:53,250
de la luz láser causará
una torsión del espacio.
165
00:08:53,375 --> 00:08:56,458
Lo que pude mostrar más
es que si esta torciendo
166
00:08:56,542 --> 00:08:58,667
del espacio era lo suficientemente fuerte,
167
00:08:58,833 --> 00:09:01,750
podría llevar al tiempo
siendo retorcido en un bucle.
168
00:09:01,875 --> 00:09:04,333
Y estos bucles en el tiempo
podría permitir la posibilidad
169
00:09:04,500 --> 00:09:06,292
de viajes en el tiempo en el pasado.
170
00:09:06,417 --> 00:09:08,208
todo esto esta anclado
en einstein
171
00:09:08,333 --> 00:09:09,917
teoría general de la relatividad.
172
00:09:11,542 --> 00:09:13,667
NARRADOR:
Mientras la máquina del tiempo del Dr. Mallett
173
00:09:13,792 --> 00:09:15,667
puede ser teóricamente sólido,
174
00:09:15,833 --> 00:09:18,333
un obstáculo importante
se interpone en su camino:
175
00:09:18,458 --> 00:09:22,208
aprovechando cantidades masivas
de energía.
176
00:09:22,375 --> 00:09:23,542
MICHAEL DENNIN:
La verdadera limitación
177
00:09:23,667 --> 00:09:25,000
con una maquina del tiempo
en este momento
178
00:09:25,167 --> 00:09:27,458
es la energía involucrada,
porque tienes que doblarte
179
00:09:27,542 --> 00:09:29,125
la dimensión que es el tiempo.
180
00:09:30,208 --> 00:09:33,708
KAKU:
La energía a la que
puedes crear
181
00:09:33,875 --> 00:09:37,583
una puerta de entrada a través del espacio y el tiempo
se llama energía de Planck.
182
00:09:37,708 --> 00:09:41,167
La energía de Planck
es un billón de veces
183
00:09:41,292 --> 00:09:44,167
más poderoso que
nuestra máquina más poderosa,
184
00:09:44,292 --> 00:09:46,208
el Gran Colisionador de Hadrones.
185
00:09:48,250 --> 00:09:51,167
estamos hablando de
la energía de una estrella.
186
00:09:51,250 --> 00:09:54,042
Quizás una civilización alienígena
en el espacio exterior,
187
00:09:54,167 --> 00:09:57,375
miles de años
más avanzado que nosotros,
188
00:09:57,500 --> 00:10:00,208
es posible que pueda acceder
la energía de Planck.
189
00:10:00,333 --> 00:10:03,000
Eso no se puede descartar.
190
00:10:03,167 --> 00:10:06,000
NARRADOR:
si extraterrestre
civilizaciones
191
00:10:06,125 --> 00:10:09,833
tener la tecnología para atravesar
las vastas distancias del espacio,
192
00:10:10,000 --> 00:10:12,792
como antiguo astronauta
los teóricos sugieren,
193
00:10:12,875 --> 00:10:15,125
podrían tener también
dominó la habilidad
194
00:10:15,208 --> 00:10:17,083
¿viajar en el tiempo?
195
00:10:18,083 --> 00:10:20,000
Quizás más pistas
se puede encontrar
196
00:10:20,083 --> 00:10:23,167
examinando historias increíbles
de viajes en el tiempo
197
00:10:23,250 --> 00:10:26,792
encontrado en algunos de los primeros
textos jamás escritos.
198
00:10:36,500 --> 00:10:39,750
NARRADOR:
Después de un récord de 340 días
199
00:10:39,875 --> 00:10:42,083
abordo de la internacional
estación espacial,
200
00:10:42,208 --> 00:10:47,167
El astronauta Scott Kelly regresa a
el Centro Espacial Johnson de la NASA.
201
00:10:47,250 --> 00:10:50,125
La misión fue diseñada
para ayudar a los investigadores
202
00:10:50,250 --> 00:10:53,292
comprender los efectos
de vuelos espaciales de larga duración
203
00:10:53,375 --> 00:10:55,000
sobre el cuerpo humano.
204
00:10:55,125 --> 00:10:59,958
El hermano gemelo idéntico de Scott.
y el ex astronauta Mark Kelly
205
00:11:00,042 --> 00:11:03,625
permaneció en la Tierra para servir
como sujeto de control.
206
00:11:04,667 --> 00:11:06,042
Mientras Scott estaba en el espacio,
207
00:11:06,167 --> 00:11:08,333
su sistema inmunológico
estaba más activo,
208
00:11:08,500 --> 00:11:10,625
su visión se deterioró
209
00:11:10,708 --> 00:11:13,917
y perdió más masa ósea
comparado con Marcos.
210
00:11:14,042 --> 00:11:15,625
Pero tal vez
la diferencia más significativa
211
00:11:15,708 --> 00:11:20,250
fue eso para Scott,
el tiempo se había ralentizado.
212
00:11:20,375 --> 00:11:25,375
Cuando midieron el envejecimiento
aceleración de Scott Kelly
213
00:11:25,542 --> 00:11:28,667
y Mark Kelly, los gemelos,
resulta
214
00:11:28,833 --> 00:11:35,542
que Scott fue 0,5 milisegundos
más joven que Marcos.
215
00:11:35,708 --> 00:11:38,958
Y entonces, ¿qué está pasando aquí?
216
00:11:39,042 --> 00:11:42,792
TRAVIS TAYLOR:
Entonces, eso realmente encaja
con dilatación del tiempo.
217
00:11:42,875 --> 00:11:45,792
Es un fenómeno que
hemos observado que es real,
218
00:11:45,875 --> 00:11:48,458
que cuanto más te acercas
a la velocidad de la luz,
219
00:11:48,583 --> 00:11:50,208
cuanto más tiempo
se ralentiza para ti.
220
00:11:51,750 --> 00:11:53,208
KAKU:
Según la teoría de Einstein
221
00:11:53,375 --> 00:11:54,875
de la relatividad especial,
222
00:11:55,042 --> 00:11:58,917
cuanto más rápido te mueves,
el tiempo se vuelve más lento.
223
00:11:59,042 --> 00:12:01,875
Entonces, si tienes un telescopio
y podría mirar dentro
224
00:12:02,042 --> 00:12:04,667
un cohete a toda velocidad
cerca de la velocidad de la luz,
225
00:12:04,750 --> 00:12:08,625
todos dentro de ese cohete
estaría congelado,
226
00:12:08,708 --> 00:12:11,333
moviéndose a un ritmo diferente
en el tiempo.
227
00:12:11,458 --> 00:12:15,667
Dado que la estación espacial
órbitas alrededor del planeta Tierra
228
00:12:15,833 --> 00:12:18,875
a aproximadamente 17,500 millas por hora,
229
00:12:19,042 --> 00:12:22,167
realmente puedes calcular
que lento debe ser el tiempo
230
00:12:22,292 --> 00:12:24,500
en la estación espacial.
231
00:12:24,625 --> 00:12:28,250
Y así, realmente podemos medir
este efecto en el laboratorio.
232
00:12:28,375 --> 00:12:31,625
MALLETA:
Imagínese, en el futuro,
cuando tengamos cohetes que puedan ir
233
00:12:31,708 --> 00:12:33,333
cerca de la velocidad de la luz.
234
00:12:33,458 --> 00:12:36,625
Podrían encontrar esos días,
tal vez habían pasado años
235
00:12:36,750 --> 00:12:38,833
para la gente
a bordo del cohete.
236
00:12:38,917 --> 00:12:41,042
Pero cuando regresan,
ellos lo descubrirían
237
00:12:41,208 --> 00:12:43,333
que habían pasado décadas
aquí en la Tierra.
238
00:12:43,500 --> 00:12:45,208
Podrían regresar y encontrar
239
00:12:45,375 --> 00:12:48,917
que son mas jóvenes
que sus hijos.
240
00:12:49,042 --> 00:12:51,667
viaje en el tiempo
hacia el futuro es real.
241
00:12:51,792 --> 00:12:55,125
Hemos visto sus pequeños pasos.
Pero ha sucedido.
242
00:12:57,000 --> 00:12:59,875
NARRADOR:
Si los viajes espaciales
ha revelado a la humanidad
243
00:13:00,000 --> 00:13:03,000
las posibilidades que existen
por manipular el tiempo,
244
00:13:03,125 --> 00:13:04,833
¿Es posible que en algún lugar
245
00:13:04,958 --> 00:13:07,000
en la vasta extensión
del universo,
246
00:13:07,083 --> 00:13:10,375
otros seres inteligentes
han avanzado hasta el punto
247
00:13:10,500 --> 00:13:14,208
donde pueden moverse
a través del tiempo tan fácilmente como el espacio?
248
00:13:16,208 --> 00:13:19,792
Teóricos de los antiguos astronautas
creer que se pueden encontrar pruebas
249
00:13:19,875 --> 00:13:22,375
en textos antiguos
que nuestros antepasados
250
00:13:22,542 --> 00:13:24,000
puede que ya haya sido testigo
251
00:13:24,083 --> 00:13:27,333
o incluso experimentado
la curvatura del tiempo.
252
00:13:27,458 --> 00:13:29,792
JOVEN: Hay esto
maravilloso libro de cuentos,
253
00:13:29,875 --> 00:13:33,500
una epopeya en la cultura hindú,
el Mahabharata
254
00:13:33,583 --> 00:13:36,042
escrito en el siglo III
antes de la Era Común,
255
00:13:36,208 --> 00:13:38,250
pero esto estaba escribiendo
tradiciones orales
256
00:13:38,375 --> 00:13:40,292
eso fue mucho,
mucho más viejo que eso.
257
00:13:40,375 --> 00:13:43,125
Y uno de los cuentos
es cuando el rey Raivata
258
00:13:43,208 --> 00:13:45,667
sube a los cielos
y se encuentra con Dios,
259
00:13:45,833 --> 00:13:49,083
el gran dios creador
El propio Brahma.
260
00:13:49,208 --> 00:13:54,875
TSOUKALOS:
En realidad, el rey Raivata fue secuestrado.
a los cielos en un carro
261
00:13:55,042 --> 00:13:59,875
para visitar este gigantesco palacio
eso fue en el reino celestial.
262
00:14:00,000 --> 00:14:04,667
Y cuando el rey Raivata regresó,
para su sorpresa,
263
00:14:04,792 --> 00:14:08,000
él no reconoció
una sola persona
264
00:14:08,125 --> 00:14:09,875
eso fue en su barrio.
265
00:14:10,042 --> 00:14:13,208
De hecho, resulta
que había regresado
266
00:14:13,375 --> 00:14:16,000
cientos de años después.
267
00:14:16,125 --> 00:14:18,292
Ahora, ¿cómo es tal?
¿algo siquiera posible?
268
00:14:19,875 --> 00:14:20,833
NIÑO:
aquí tenemos
269
00:14:20,958 --> 00:14:22,917
cual es quizas la primera historia
270
00:14:23,042 --> 00:14:25,000
de dilatación del tiempo,
271
00:14:25,125 --> 00:14:28,208
donde alguien tiene
subió al espacio,
272
00:14:28,375 --> 00:14:33,583
en, digamos, una nave espacial,
y todo este tiempo ha pasado.
273
00:14:33,708 --> 00:14:38,417
Que es exactamente lo que Einstein
había hablado en 1905.
274
00:14:38,542 --> 00:14:42,083
Sólo que esta es una historia.
desde hace miles de años.
275
00:14:43,917 --> 00:14:47,542
NARRADOR:
¿Podría la experiencia del rey Raivata
ser un relato histórico
276
00:14:47,708 --> 00:14:49,583
de un evento de dilatación del tiempo
277
00:14:49,708 --> 00:14:53,167
eso ocurrió
hace miles de años?
278
00:14:53,292 --> 00:14:55,417
Para los teóricos de los antiguos astronautas,
279
00:14:55,542 --> 00:14:57,833
esta posibilidad
se hace más fuerte
280
00:14:57,958 --> 00:15:00,292
al considerar el hecho
que historias similares
281
00:15:00,375 --> 00:15:02,667
nos dijeron en otras partes
del mundo--
282
00:15:02,792 --> 00:15:06,042
como en Egipto,
donde los antiguos jeroglíficos
283
00:15:06,208 --> 00:15:11,000
describir una nave celestial
llamada la barcaza solar de Ra.
284
00:15:11,083 --> 00:15:14,000
TSOUKALOS:
Hay muchas referencias
en el antiguo Egipto
285
00:15:14,167 --> 00:15:19,042
sobre la barcaza solar de Ra,
cual era este vehiculo
286
00:15:19,208 --> 00:15:23,500
que ellos describieron
que vieron cruzar el cielo.
287
00:15:23,583 --> 00:15:28,750
Esta barcaza solar también es conocida
como el barco del millón de años.
288
00:15:28,875 --> 00:15:33,958
NARRADOR:
Según un documento antiguo
conocida como la Lista de Reyes de Turín,
289
00:15:34,083 --> 00:15:36,792
que contiene un registro
de todos los gobernantes egipcios
290
00:15:36,875 --> 00:15:39,375
hasta el 1300 a.C.,
291
00:15:39,542 --> 00:15:42,500
los primeros faraones
vivió por cientos
292
00:15:42,625 --> 00:15:45,292
o incluso miles de años.
293
00:15:45,417 --> 00:15:47,958
Estos eran los faraones
quienes se decía que habían viajado
294
00:15:48,083 --> 00:15:51,042
a las estrellas
en la barcaza solar de Ra.
295
00:15:51,208 --> 00:15:53,750
HUSSAIN: Te ves
en algunos de estos registros
296
00:15:53,875 --> 00:15:55,333
de los egipcios
y piensas,
297
00:15:55,417 --> 00:15:57,375
bueno, está bien,
si existe este fenómeno
298
00:15:57,542 --> 00:16:00,667
de dilatación del tiempo, si estos
los faraones realmente están viajando
299
00:16:00,792 --> 00:16:05,167
en embarcaciones a velocidades muy altas,
Luego, cuando regresen,
300
00:16:05,292 --> 00:16:07,833
todavía son jóvenes,
la Tierra ha envejecido tremendamente,
301
00:16:07,917 --> 00:16:10,542
y entonces, ¿eso es parte de esto?
302
00:16:10,667 --> 00:16:14,208
¿Es así como tienes faraones?
que vivió cientos de años?
303
00:16:14,333 --> 00:16:17,083
Ves este efecto
que ahora llamamos dilatación del tiempo
304
00:16:17,208 --> 00:16:19,417
en diversas culturas antiguas.
305
00:16:19,542 --> 00:16:23,125
TSOUKALOS:
Hay un artefacto
en el Museo Ashmolean
306
00:16:23,250 --> 00:16:24,917
en Oxford, Inglaterra
eso se llama
307
00:16:25,042 --> 00:16:30,667
la lista de reyes WB44
de la antigua Sumeria.
308
00:16:30,833 --> 00:16:34,000
Enumera el exacto
periodos reinantes
309
00:16:34,083 --> 00:16:37,167
de todos los reyes
de la antigua Sumeria.
310
00:16:37,333 --> 00:16:44,000
El total es 266.000 años,
311
00:16:44,083 --> 00:16:47,000
y hay
períodos reinantes locos
312
00:16:47,125 --> 00:16:49,750
que estan grabados
muy específicamente,
313
00:16:49,875 --> 00:16:55,333
y creo que lo sabían perfectamente
bueno como registrar el tiempo.
314
00:16:55,500 --> 00:16:58,458
HUSSAIN:
Tienes estas figuras
en la biblia
315
00:16:58,542 --> 00:17:00,542
que viven por cientos
de-de años.
316
00:17:00,667 --> 00:17:04,917
La figura más antigua
en la Biblia es Matusalén,
317
00:17:05,042 --> 00:17:07,167
el abuelo de Noé,
318
00:17:07,333 --> 00:17:11,083
y muere, nos dice la Biblia,
la edad de 969 años.
319
00:17:12,542 --> 00:17:14,625
NARRADOR:
Según la Biblia hebrea,
320
00:17:14,708 --> 00:17:16,708
Enoc, el padre de Matusalén
321
00:17:16,833 --> 00:17:19,000
dejó la tierra
en un carro de fuego,
322
00:17:19,125 --> 00:17:22,208
y tenia 365 años
323
00:17:22,375 --> 00:17:26,833
cuando Dios escogió por él
permanecer en el reino celestial.
324
00:17:26,958 --> 00:17:29,500
Todos los demás patriarcas anteriores al diluvio
325
00:17:29,625 --> 00:17:34,250
están registrados como vivos
durante más de 700 años.
326
00:17:34,375 --> 00:17:37,167
NIÑO:
Ciertamente de una manera
que podrían tener
327
00:17:37,292 --> 00:17:40,333
estos increíblemente extendidos
vidas serían
328
00:17:40,458 --> 00:17:42,583
que estan viajando
a través del espacio
329
00:17:42,708 --> 00:17:45,708
y volver y por lo tanto,
330
00:17:45,833 --> 00:17:49,000
Pueden pasar 400, 900 años,
331
00:17:49,125 --> 00:17:52,542
y-y e-eso es esencialmente
su edad en la Tierra.
332
00:17:53,750 --> 00:17:55,125
TSOUKALOS:
Estos conceptos
333
00:17:55,208 --> 00:17:58,208
no debe ser descrito
por nuestros antepasados
334
00:17:58,375 --> 00:18:02,208
porque debería haber excedido
sus conocimientos en ese momento,
335
00:18:02,333 --> 00:18:05,333
pero el hecho
que existen múltiples historias
336
00:18:05,500 --> 00:18:08,250
donde alguien se despierta
o es devuelto
337
00:18:08,375 --> 00:18:12,417
cientos de años
después de ciertos eventos...
338
00:18:12,542 --> 00:18:14,333
eso es extraño.
339
00:18:16,667 --> 00:18:19,125
NARRADOR:
¿Podrían estas historias
ser relatos historicos
340
00:18:19,208 --> 00:18:22,292
de gente antigua
experimentando dilatación del tiempo
341
00:18:22,417 --> 00:18:26,375
después de viajar
¿A bordo de naves extraterrestres?
342
00:18:26,500 --> 00:18:30,208
Antiguo astronauta
los teóricos dicen que sí,
343
00:18:30,375 --> 00:18:33,958
y sugerir otras cuentas,
tanto antiguo como moderno,
344
00:18:34,083 --> 00:18:36,333
puede revelar
que extraterrestres
345
00:18:36,500 --> 00:18:38,833
tener la capacidad
manipular el tiempo
346
00:18:38,917 --> 00:18:42,333
de maneras aún más extraordinarias.
347
00:18:51,583 --> 00:18:54,708
NARRADOR:
Comandante del ala de la Royal Air Force
Sir Robert Víctor Goddard
348
00:18:54,833 --> 00:18:58,542
es enviado a inspeccionar
un antiguo aeródromo en desuso
349
00:18:58,708 --> 00:19:01,208
cerca de Edimburgo, Escocia.
350
00:19:01,333 --> 00:19:05,125
Sir Robert Víctor Goddard
estaba volando sobre un aeródromo
351
00:19:05,208 --> 00:19:07,667
para inspeccionar y ver
si el aeródromo podría ser utilizado
352
00:19:07,833 --> 00:19:09,208
en el futuro,
353
00:19:09,375 --> 00:19:11,167
y mientras vuela sobre ella,
notó que hay grietas
354
00:19:11,292 --> 00:19:13,542
en el aeródromo
y hay hierba creciendo
355
00:19:13,667 --> 00:19:15,500
y las vacas estan comiendo
la hierba y así sucesivamente.
356
00:19:15,625 --> 00:19:17,875
el esta volando a casa
y se pierde un poco,
357
00:19:18,000 --> 00:19:19,708
o se dio la vuelta un poco
en una tormenta,
358
00:19:19,833 --> 00:19:24,333
entonces decide volar de regreso a
dónde iba a orientarse.
359
00:19:24,500 --> 00:19:28,833
En el viaje de regreso,
se encontró con algo muy extraño, eh,
360
00:19:28,958 --> 00:19:31,625
Nubes amarillas y marrones.
361
00:19:33,083 --> 00:19:37,667
Casi como si hubiera entrado en alguna
una especie de portal de otro mundo.
362
00:19:37,833 --> 00:19:40,000
Y salió de allí
363
00:19:40,167 --> 00:19:43,000
y se encontró a sí mismo
bajo la luz del sol.
364
00:19:43,083 --> 00:19:45,917
y pasando
el mismo aeródromo,
365
00:19:46,042 --> 00:19:47,708
todo fue renovado.
366
00:19:47,833 --> 00:19:52,458
Y había aviones
ahí fuera en la pista.
367
00:19:52,583 --> 00:19:54,458
Pero estaban pintados de amarillo.
368
00:19:54,542 --> 00:19:59,542
Y había gente atendiendo
Estos aviones se vistieron de azul.
369
00:20:01,000 --> 00:20:02,333
NARRADOR:
Cuando Goddard aterrizó
370
00:20:02,417 --> 00:20:04,333
y le dijo a sus colegas
lo que vio,
371
00:20:04,458 --> 00:20:07,167
ellos insistieron
no fue posible,
372
00:20:07,250 --> 00:20:10,667
desde que los aviones de la RAF fueron
pintado de plata en ese momento
373
00:20:10,792 --> 00:20:13,833
y uniformes de mecánicos
eran de color tostado.
374
00:20:15,167 --> 00:20:17,667
Sin embargo, apenas unos años después,
375
00:20:17,792 --> 00:20:21,250
la RAF cambió el color
de sus dos aviones de entrenamiento
376
00:20:21,375 --> 00:20:24,500
y uniformes de mecánicos,
que Goddard presenció
377
00:20:24,625 --> 00:20:29,542
cuando voló
Aeródromo de Drem nuevamente en 1939.
378
00:20:29,667 --> 00:20:34,042
el esta haciendo
otro vuelo y se da cuenta,
379
00:20:34,208 --> 00:20:37,167
"Allí están los aviones, en Drem.
380
00:20:37,333 --> 00:20:39,292
"Los están pintando de amarillo.
381
00:20:39,375 --> 00:20:42,500
la gente tiene en
uniformes azules."
382
00:20:42,667 --> 00:20:46,500
es exactamente
lo que recordaba haber visto
383
00:20:46,625 --> 00:20:49,833
cuando salio
desde más allá de esta nube amarilla
384
00:20:49,958 --> 00:20:53,958
cuatro años antes, en 1935.
385
00:20:54,042 --> 00:20:56,167
COLINAS:
Algunas personas han sugerido
386
00:20:56,292 --> 00:20:58,625
que la experiencia de Victor Goddard
387
00:20:58,708 --> 00:21:02,167
podría ser extraterrestre
en la naturaleza, y que, sólo tal vez,
388
00:21:02,250 --> 00:21:04,375
fue empujado a través del tiempo
389
00:21:04,500 --> 00:21:09,667
por una nube amarilla y marrón
que encontró.
390
00:21:09,750 --> 00:21:13,708
Hay muchos ejemplos
de estas extrañas nubes
391
00:21:13,875 --> 00:21:17,292
siendo encontrado
en diferentes partes del mundo.
392
00:21:17,375 --> 00:21:20,333
NARRADOR:
Antiguo astronauta
los teóricos proponen
393
00:21:20,458 --> 00:21:23,167
que una civilización alienígena
lo suficientemente avanzado
394
00:21:23,292 --> 00:21:27,333
para lograr viajes interestelares
también puede poseer la tecnología
395
00:21:27,458 --> 00:21:29,667
para crear portales a través del tiempo.
396
00:21:29,750 --> 00:21:33,208
Y sugieren más
evidencia de que tales puertas de enlace
397
00:21:33,333 --> 00:21:36,667
han sido establecidos
Aquí en la Tierra se puede encontrar.
398
00:21:36,792 --> 00:21:39,167
examinando
los eventos extraordinarios
399
00:21:39,292 --> 00:21:43,792
que han ocurrido
en el Triángulo de las Bermudas.
400
00:21:51,250 --> 00:21:53,792
A las 3:00 de la tarde,
401
00:21:53,875 --> 00:21:56,750
piloto bruce gernon
sale de la isla de Andros
402
00:21:56,875 --> 00:22:00,792
con destino a Palm Beach, Florida,
justo al norte de Miami.
403
00:22:01,958 --> 00:22:03,500
Es una ruta que él ha volado
404
00:22:03,625 --> 00:22:06,625
muchas veces antes
sin incidentes,
405
00:22:06,708 --> 00:22:10,833
pero este vuelo
será diferente a cualquier otro.
406
00:22:10,958 --> 00:22:16,583
Desde que estoy volando
desde hace 47 años, eh...
407
00:22:16,708 --> 00:22:19,833
he tenido muchos vuelos
en esa zona.
408
00:22:19,958 --> 00:22:24,500
Pero esta experiencia
Nunca lo olvidaré.
409
00:22:24,625 --> 00:22:26,833
Todo empezó a cien millas
al este de miami
410
00:22:26,917 --> 00:22:32,292
cuando me encontré rodeado
por esta extraña tormenta.
411
00:22:34,000 --> 00:22:37,792
El tiempo comenzó a cambiar instantáneamente.
412
00:22:37,875 --> 00:22:42,292
Y creo que realmente llegué a
ver el tejido del tiempo mismo
413
00:22:42,375 --> 00:22:46,917
mientras observaba girar el túnel.
414
00:22:47,042 --> 00:22:50,333
Cuando llegué al otro extremo,
el túnel se derrumbó.
415
00:22:52,042 --> 00:22:54,875
Y llegué a la costa
de Miami Beach.
416
00:22:56,375 --> 00:23:00,042
Sólo tomó tres minutos
y 20 segundos
417
00:23:00,208 --> 00:23:02,583
volar cien millas.
418
00:23:02,708 --> 00:23:08,417
debería haber podido volar
sólo diez millas, aproximadamente.
419
00:23:08,542 --> 00:23:11,500
No 100 millas.
420
00:23:12,667 --> 00:23:14,292
HENRY: Creo que eso es lo que
él debe haber experimentado
421
00:23:14,417 --> 00:23:17,167
es tal vez algún tipo
de un cambio de tiempo,
422
00:23:17,250 --> 00:23:20,625
o entró
en un vórtice anómalo
423
00:23:20,708 --> 00:23:23,792
eso tal vez fue
una especie de portal del tiempo.
424
00:23:23,875 --> 00:23:28,375
No lo sabemos, pero es muy
curioso ejemplo de viaje en el tiempo.
425
00:23:29,375 --> 00:23:30,667
NARRADOR:
podría ser
426
00:23:30,792 --> 00:23:32,667
que la ruta
Bruce Gernon viajó
427
00:23:32,792 --> 00:23:35,000
lo llevó a
¿Un portal a través del tiempo?
428
00:23:35,125 --> 00:23:38,917
En cuanto al antiguo astronauta
Los teóricos están preocupados
429
00:23:39,042 --> 00:23:42,583
esta increíble posibilidad
es aún más intrigante
430
00:23:42,708 --> 00:23:47,250
debido a la zona donde
sucedió, el Triángulo de las Bermudas.
431
00:23:47,375 --> 00:23:52,333
El Triángulo de las Bermudas es realmente
Ubicado en las afueras de Florida.
432
00:23:52,417 --> 00:23:56,667
El punto norte de la misma.
es la isla de las Bermudas.
433
00:23:56,792 --> 00:24:00,083
Luego baja a,
esencialmente, el sur de Florida,
434
00:24:00,208 --> 00:24:02,458
y luego a las Bahamas.
435
00:24:02,583 --> 00:24:05,292
Y esta es un área
que históricamente ha
436
00:24:05,375 --> 00:24:06,917
Tuvo un fenómeno extraño.
437
00:24:08,375 --> 00:24:09,833
NARRADOR:
Mientras Gernón estaba
lo suficientemente afortunado
438
00:24:10,000 --> 00:24:12,500
haber sobrevivido
su desgarradora experiencia,
439
00:24:12,625 --> 00:24:15,750
muchos barcos y aviones
viajando por esta región
440
00:24:15,875 --> 00:24:18,917
han desaparecido
sin dejar rastro.
441
00:24:22,250 --> 00:24:24,167
En un caso extraordinario
442
00:24:24,333 --> 00:24:28,167
eso ocurrió
el 5 de diciembre de 1945,
443
00:24:28,250 --> 00:24:30,250
cinco vengadores de la marina
torpederos,
444
00:24:30,375 --> 00:24:36,542
conocido como Vuelo 19, todos se fueron
desaparecido al mismo tiempo.
445
00:24:36,708 --> 00:24:40,625
Las cinco brújulas.
no funcionaban correctamente,
446
00:24:40,750 --> 00:24:42,958
y tenían
dos instrumentos de navegación
447
00:24:43,042 --> 00:24:44,583
que podrían usar,
y no fueron
448
00:24:44,708 --> 00:24:46,125
-funcionando correctamente tampoco.
-(zumbido de alarma)
449
00:24:48,208 --> 00:24:50,625
NARRADOR:
los aviones
desapareció del radar,
450
00:24:50,750 --> 00:24:52,583
y su última comunicación
451
00:24:52,708 --> 00:24:55,833
no consistía en nada
pero espeluznante estática.
452
00:24:55,917 --> 00:24:58,708
(radio estática)
453
00:24:58,833 --> 00:25:01,083
La Marina envió inmediatamente
un equipo para buscar
454
00:25:01,208 --> 00:25:05,458
por los bombarderos desaparecidos, pero
nunca recuperaron ningún residuo.
455
00:25:08,667 --> 00:25:11,708
Es posible
que el Triángulo de las Bermudas
456
00:25:11,833 --> 00:25:17,125
está sujeto a portales
o vórtices
457
00:25:17,250 --> 00:25:20,917
que crean estos misterios?
458
00:25:21,042 --> 00:25:23,708
lo que sabemos
es que es un lugar
459
00:25:23,833 --> 00:25:27,542
de intensivo
actividad electromagnética,
460
00:25:27,667 --> 00:25:30,542
y esto es algo
que podemos decir
461
00:25:30,667 --> 00:25:34,583
del hecho de que
tantos aviones y barcos
462
00:25:34,708 --> 00:25:39,042
experimentar problemas
con su instrumentación.
463
00:25:41,500 --> 00:25:44,792
NARRADOR:
¿Podría el Triángulo de las Bermudas
ser un punto caliente electromagnético
464
00:25:44,875 --> 00:25:47,833
donde portales
capaz de manipular el tiempo
465
00:25:47,958 --> 00:25:49,792
abrir y cerrar?
466
00:25:49,875 --> 00:25:53,500
Antiguo astronauta
los teóricos dicen que sí,
467
00:25:53,625 --> 00:25:57,000
y ellos creen que
estos portales pueden ayudar a explicar
468
00:25:57,125 --> 00:26:00,042
algunos de los extraños,
actividad de otro mundo
469
00:26:00,167 --> 00:26:02,167
reportado en la zona.
470
00:26:03,333 --> 00:26:04,667
Muchos avistamientos de ovnis
471
00:26:04,833 --> 00:26:07,833
y m-más moderno
UAP, eh, vídeos
472
00:26:07,958 --> 00:26:11,833
han sido liberados muestran inusual
dinámicas y capacidades de vuelo
473
00:26:11,917 --> 00:26:14,375
de estos... sean lo que sean.
474
00:26:14,500 --> 00:26:17,000
Bueno, puede ser
están creando portales,
475
00:26:17,083 --> 00:26:19,833
en nuestro universo
y en nuestro tiempo y nuestro espacio,
476
00:26:19,958 --> 00:26:22,833
que pueden moverse
dentro y fuera de, uh, a voluntad.
477
00:26:22,917 --> 00:26:25,167
no hay ninguna razón
para decir que no pueden
478
00:26:25,292 --> 00:26:27,542
hasta que sepamos cuáles son.
479
00:26:28,792 --> 00:26:30,458
NARRADOR:
¿Es posible que los visitantes
480
00:26:30,583 --> 00:26:32,667
de otros mundos
están utilizando portales
481
00:26:32,833 --> 00:26:34,458
en el Triángulo de las Bermudas
482
00:26:34,583 --> 00:26:37,167
viajar a través del tiempo
y el espacio?
483
00:26:37,333 --> 00:26:42,250
Y si es así, ¿hacen dichos portales?
ya existen de forma natural,
484
00:26:42,375 --> 00:26:44,417
o están siendo creados
485
00:26:44,542 --> 00:26:47,833
con algun tipo
de tecnología extraterrestre?
486
00:26:48,833 --> 00:26:50,833
Quizás se pueda encontrar la respuesta
487
00:26:50,958 --> 00:26:54,750
examinando la cuenta
de un testigo OVNI que afirma
488
00:26:54,875 --> 00:26:58,125
haber recibido
un mensaje del futuro.
489
00:27:04,292 --> 00:27:05,833
NARRADOR:
En el condado de Suffolk, Inglaterra,
hay un bosque remoto
490
00:27:06,000 --> 00:27:08,083
en el pueblo de Rendlesham
491
00:27:08,208 --> 00:27:10,208
que se ha hecho famoso
por ser el sitio
492
00:27:10,375 --> 00:27:14,500
de uno de los más extraordinarios
Se han reportado encuentros con ovnis.
493
00:27:14,625 --> 00:27:17,167
Y algunos de esos
quien lo experimentó
494
00:27:17,333 --> 00:27:20,958
cree este incidente
También implicó viajes en el tiempo.
495
00:27:21,042 --> 00:27:25,500
El evento ocurrió
el 26 de diciembre de 1980.
496
00:27:25,667 --> 00:27:28,083
Aviador John Burroughs
estaba actuando
497
00:27:28,208 --> 00:27:31,375
un control de seguridad de rutina
en una base de la Fuerza Aérea de EE. UU.
498
00:27:31,500 --> 00:27:32,833
cuando recibió órdenes
499
00:27:32,958 --> 00:27:36,250
investigar
un posible avión derribado.
500
00:27:36,375 --> 00:27:38,250
MUNICIPIOS:
Mi supervisor me llamó
en la radio y preguntó
501
00:27:38,375 --> 00:27:41,167
para encontrarse con el
para que pudiéramos comprobar la puerta este.
502
00:27:41,292 --> 00:27:43,167
Estamos conduciendo por la carretera
que conduce a la puerta este
503
00:27:43,250 --> 00:27:45,875
para comprobarlo
cuando de repente vio
504
00:27:46,000 --> 00:27:47,375
algunas luces extrañas
en el bosque.
505
00:27:49,458 --> 00:27:50,667
Así que decidí que lo llamaremos
506
00:27:50,792 --> 00:27:53,000
y hazles saber
algo extraño estaba pasando.
507
00:27:53,125 --> 00:27:55,833
Decidieron enviar uno.
de las unidades de seguridad abajo.
508
00:27:55,958 --> 00:27:58,083
Entonces fue el sargento Penniston.
509
00:27:58,208 --> 00:28:00,167
Bajó allí y vio
las mismas luces extrañas
510
00:28:00,292 --> 00:28:01,375
que estábamos viendo.
511
00:28:03,042 --> 00:28:04,500
JAMES PENNISTON:
Entonces pude ver
todos estos múltiples
512
00:28:04,667 --> 00:28:06,333
luces de colores
y cosas así.
513
00:28:06,500 --> 00:28:08,458
Y el aire se sentía diferente.
514
00:28:08,542 --> 00:28:11,917
no se como
para realmente explicar eso.
515
00:28:12,042 --> 00:28:14,917
Pero se sintió como
habia electricidad
516
00:28:15,042 --> 00:28:16,667
en nuestra piel, cabello y esas cosas.
517
00:28:16,750 --> 00:28:19,708
Pero eso progresivamente empeoró.
518
00:28:19,875 --> 00:28:21,208
cuanto más nos acercamos
hasta la línea de árboles.
519
00:28:21,375 --> 00:28:23,167
Y se volvió más intenso.
520
00:28:23,333 --> 00:28:27,667
MUNICIPIOS:
Parecía haber como una
atmósfera cargada de electricidad,
521
00:28:27,750 --> 00:28:29,583
y luego, también,
Hubo puntos donde había--
522
00:28:29,708 --> 00:28:31,958
parecía todo
iba en cámara lenta.
523
00:28:32,083 --> 00:28:35,000
NARRADOR:
Mientras los militares se acercaban
las luces extrañas,
524
00:28:35,125 --> 00:28:38,750
Sargento Penniston
supuestamente vio una gran embarcación
525
00:28:38,875 --> 00:28:40,875
justo más allá de la línea de árboles.
526
00:28:41,000 --> 00:28:42,875
PENNISTON:
La nave era triangular.
en forma,
527
00:28:43,042 --> 00:28:45,583
midiendo aproximadamente
de seis a siete pies de altura,
528
00:28:45,708 --> 00:28:47,875
de color negro.
529
00:28:48,042 --> 00:28:50,000
yo había dado la vuelta
al otro lado de la nave,
530
00:28:50,125 --> 00:28:51,750
y fue entonces cuando me di cuenta
que hubo,
531
00:28:51,875 --> 00:28:53,500
ya sabes,
inscripción en el lateral.
532
00:28:53,625 --> 00:28:55,333
Ya sabes, se trata de
tres pies de largo,
533
00:28:55,458 --> 00:28:58,167
tal vez seis pulgadas de alto, um,
534
00:28:58,292 --> 00:29:01,750
y, uh, entonces estoy esperando
para encontrar, no lo sé,
535
00:29:01,875 --> 00:29:04,292
algún tipo de prototipo,
Eh, Fuerza Aérea de los EE.UU.
536
00:29:04,375 --> 00:29:06,250
Estoy-estoy mirando
por algo muy familiar.
537
00:29:08,417 --> 00:29:09,833
En lugar de algo familiar,
538
00:29:10,000 --> 00:29:12,458
veo estos
glifos de tipo pictórico.
539
00:29:12,583 --> 00:29:15,500
Y comencé a correr mi mano
por el costado de la embarcación.
540
00:29:15,625 --> 00:29:17,333
no lo sé
cómo explicar esto.
541
00:29:17,500 --> 00:29:20,417
es como alguien
Estaba sosteniendo una foto, ¿vale?
542
00:29:20,542 --> 00:29:22,833
Pude verlo en mi mente.
543
00:29:24,458 --> 00:29:27,167
Ceros y unos.
544
00:29:27,292 --> 00:29:30,250
Entonces los grabé.
Uno tras otro.
545
00:29:31,708 --> 00:29:33,375
HESELTINA:
Cuando Penniston tocó
546
00:29:33,500 --> 00:29:35,667
la nave, luego dijo
547
00:29:35,792 --> 00:29:39,583
que sintió una descarga extraña
de información,
548
00:29:39,708 --> 00:29:41,958
eh, en su opinión.
549
00:29:42,042 --> 00:29:45,875
Y se sintió obligado
al día siguiente para escribir
550
00:29:46,000 --> 00:29:48,042
una serie de ceros y unos,
551
00:29:48,208 --> 00:29:51,417
que ahora consideramos
como código binario.
552
00:29:51,542 --> 00:29:53,125
PAPA:
Años después,
553
00:29:53,208 --> 00:29:57,042
un programador de computadoras
tomó esta información,
554
00:29:57,208 --> 00:29:59,833
lo repasé
un programa de traducción
555
00:30:00,000 --> 00:30:02,833
y surgió un mensaje.
556
00:30:02,958 --> 00:30:07,542
El mensaje decía:
"Exploración de la humanidad
557
00:30:07,667 --> 00:30:11,667
"continuo para
avance planetario,
558
00:30:11,833 --> 00:30:14,833
"ojos de tus ojos,
559
00:30:15,000 --> 00:30:18,500
año de origen 8100."
560
00:30:18,667 --> 00:30:23,833
cuando uno ve
"año de origen 8100",
561
00:30:24,000 --> 00:30:26,042
uno se ve obligado a especular,
¿Podríamos estar mirando?
562
00:30:26,167 --> 00:30:28,667
no sólo a los extraterrestres,
563
00:30:28,750 --> 00:30:31,833
pero viajeros en el tiempo
del futuro?
564
00:30:31,917 --> 00:30:34,917
NARRADOR:
Después del incidente,
el ejército estadounidense
565
00:30:35,042 --> 00:30:37,250
realizó una breve investigación,
566
00:30:37,375 --> 00:30:39,875
pero supuestamente lo intentó
para mantener a los testigos presenciales
567
00:30:40,000 --> 00:30:41,917
lejos de la prensa.
568
00:30:43,125 --> 00:30:46,208
Pero para el aviador Burroughs
y el oficial Penniston,
569
00:30:46,375 --> 00:30:49,083
el evento no fue fácil
dejar atrás.
570
00:30:50,542 --> 00:30:54,083
Ambos hombres tuvieron problemas físicos duraderos.
efectos del encuentro
571
00:30:54,208 --> 00:30:57,583
e incluso informó
sueños extraños.
572
00:30:57,708 --> 00:31:01,875
Después del incidente, comencé
Tener problemas de garganta y ojos.
573
00:31:02,042 --> 00:31:03,500
En un momento,
Mis encías se pusieron blancas.
574
00:31:03,625 --> 00:31:05,583
También tuve problemas de visión,
575
00:31:05,708 --> 00:31:07,000
y cuando fui
y vi al doctor,
576
00:31:07,125 --> 00:31:09,000
una de sus primeras preguntas fue,
577
00:31:09,125 --> 00:31:11,042
¿Alguna vez había estado expuesto?
a la radiación?
578
00:31:12,083 --> 00:31:15,125
definitivamente he
Tuve sueños al respecto,
579
00:31:15,208 --> 00:31:17,250
y todavía tengo sentimientos
sobre lo que pasó
580
00:31:17,375 --> 00:31:19,583
y que podría pasar
en el futuro.
581
00:31:21,542 --> 00:31:24,917
salí del servicio
en 1993.
582
00:31:26,333 --> 00:31:28,500
Entonces estuve fuera
tal vez tres meses,
583
00:31:28,583 --> 00:31:33,500
y luego comencé a tener
Estos sueños y pesadillas.
584
00:31:33,667 --> 00:31:35,667
Durante los sueños,
585
00:31:35,792 --> 00:31:37,792
Pude ver que estos
eran viajeros en el tiempo,
586
00:31:37,917 --> 00:31:40,792
40 a 50.000 años
en el futuro.
587
00:31:40,917 --> 00:31:43,375
Veo que su propósito
volver
588
00:31:43,500 --> 00:31:47,167
era corregir las cosas,
era arreglar las cosas.
589
00:31:47,292 --> 00:31:50,500
Ha sucedido algo horrible.
590
00:31:50,625 --> 00:31:53,792
Algo que tienen que corregir.
591
00:31:53,875 --> 00:31:56,292
Pero requiere viajar en el tiempo.
592
00:31:56,417 --> 00:32:00,958
requiere regresar
al pasado.
593
00:32:01,083 --> 00:32:05,875
Nunca tuve un sentimiento de eso
siendo extraterrestre.
594
00:32:06,042 --> 00:32:12,625
Siempre ha sido que fueron
simplemente nosotros en el futuro.
595
00:32:14,417 --> 00:32:17,167
NARRADOR:
¿Podría ser que la artesanía
supuestamente presenciado
596
00:32:17,292 --> 00:32:20,000
por James Penniston
y John Burroughs
597
00:32:20,167 --> 00:32:22,667
no vino de una estrella distante
598
00:32:22,792 --> 00:32:25,333
pero desde un punto lejano
a tiempo?
599
00:32:25,417 --> 00:32:29,000
Quizás se puedan encontrar más pistas
encontrado examinando las tendencias
600
00:32:29,125 --> 00:32:34,042
en la evolución y lo que los humanos
puede parecer en el futuro.
601
00:32:38,417 --> 00:32:40,792
MICHAEL MASTERS: Si miramos
en tendencias pasadas
602
00:32:40,917 --> 00:32:42,833
en nuestra forma biológica,
603
00:32:43,000 --> 00:32:45,375
Vemos que es probable
parecerse mucho
604
00:32:45,500 --> 00:32:47,208
a lo que es
más comúnmente descrito
605
00:32:47,375 --> 00:32:49,458
en estos casos
de encuentros cercanos.
606
00:32:55,875 --> 00:32:59,208
NARRADOR:
Butte, Montana, 2019.
607
00:32:59,333 --> 00:33:02,292
Profesor
de la antropología biológica
608
00:33:02,417 --> 00:33:05,208
en montana
Universidad Tecnológica,
609
00:33:05,333 --> 00:33:10,458
El Dr. Michael Masters publica
Objetos voladores identificados.
610
00:33:10,583 --> 00:33:14,000
Este libro innovador
explora la noción profunda
611
00:33:14,083 --> 00:33:16,667
que el fenómeno OVNI
puede involucrar
612
00:33:16,792 --> 00:33:18,917
nuestros lejanos descendientes humanos
613
00:33:19,042 --> 00:33:22,542
viajando hacia atrás
a través del paisaje del tiempo.
614
00:33:24,292 --> 00:33:26,000
MAESTROS:
One of the big questions about
615
00:33:26,125 --> 00:33:28,167
viaje hacia atrás en el tiempo
es por qué no estamos inundados
616
00:33:28,292 --> 00:33:32,167
por el tiempo turistas
¿Si existe el viaje hacia atrás en el tiempo?
617
00:33:32,250 --> 00:33:35,167
y la respuesta
puede ser simplemente, lo hacemos.
618
00:33:35,250 --> 00:33:38,458
Los vemos,
en forma de ovnis,
619
00:33:38,542 --> 00:33:40,167
en forma de estos
"seres extraterrestres"
620
00:33:40,333 --> 00:33:43,083
que son lo más probable
viajando hacia atrás
621
00:33:43,208 --> 00:33:46,167
del futuro humano,
utilizando tecnología más avanzada
622
00:33:46,292 --> 00:33:48,083
y con un mas
forma fisica avanzada
623
00:33:48,208 --> 00:33:49,750
que lo que tenemos ahora.
624
00:33:51,042 --> 00:33:52,833
NARRADOR:
El Dr. Masters señala
625
00:33:52,958 --> 00:33:55,292
que las cuentas corrientes
de extraterrestres humanoides,
626
00:33:55,375 --> 00:33:58,500
los grises en particular,
tener un parecido sorprendente
627
00:33:58,625 --> 00:34:02,000
a lo que muchos biólogos
predecir que los humanos pueden parecerse
628
00:34:02,125 --> 00:34:04,667
en un futuro lejano.
629
00:34:04,750 --> 00:34:07,542
MAESTROS:
Si miramos las tendencias pasadas
en nuestra forma biológica
630
00:34:07,708 --> 00:34:09,333
y en nuestra tecnología,
631
00:34:09,458 --> 00:34:12,167
Vemos las mismas tendencias dominantes.
en nuestra morfología.
632
00:34:12,333 --> 00:34:16,167
Nuestra neurocrania se ha convertido
agrandado, volviéndose más redondeado.
633
00:34:16,292 --> 00:34:19,750
Nuestra cara media e inferior.
La anatomía facial se ha retraído.
634
00:34:19,875 --> 00:34:22,458
Si estos van a continuar
hacia el futuro,
635
00:34:22,583 --> 00:34:24,917
somos probables
parecerse mucho
636
00:34:25,042 --> 00:34:26,333
a lo que es más
comúnmente descrito
637
00:34:26,458 --> 00:34:28,542
en estos casos
de encuentros cercanos,
638
00:34:28,667 --> 00:34:33,125
donde el ser tiene cabezas grandes,
caras pequeñas, ojos grandes.
639
00:34:35,083 --> 00:34:38,542
NEWMAN: Muchos de los tipos
de extraterrestres, si quieres,
640
00:34:38,667 --> 00:34:41,500
o seres extraños
que hay en estas manualidades,
641
00:34:41,625 --> 00:34:44,250
a menudo son más altos,
tienen cabezas más grandes,
642
00:34:44,375 --> 00:34:47,333
ojos más grandes, y que
podría ser un signo de evolución
643
00:34:47,500 --> 00:34:49,917
de nuestra especie van miles
644
00:34:50,042 --> 00:34:51,792
o posiblemente cientos
de miles de años
645
00:34:51,875 --> 00:34:53,250
hacia el futuro.
646
00:34:53,375 --> 00:34:55,917
NARRADOR:
¿Podrían los llamados extraterrestres grises
647
00:34:56,042 --> 00:34:58,333
que mucha gente cree
se han encontrado
648
00:34:58,500 --> 00:35:01,500
en realidad ser
¿viajeros humanos en el tiempo?
649
00:35:01,625 --> 00:35:04,542
Según algunos investigadores,
más evidencia
650
00:35:04,708 --> 00:35:08,542
que la Tierra está siendo visitada
por futuros humanos se puede encontrar
651
00:35:08,708 --> 00:35:13,167
examinando cuentas
de objetos voladores no identificados.
652
00:35:14,500 --> 00:35:16,333
MAESTROS:
Si nos fijamos también en el oficio,
653
00:35:16,458 --> 00:35:19,500
parecen tener una forma
que indica la función
654
00:35:19,667 --> 00:35:21,250
del viaje hacia atrás en el tiempo.
655
00:35:21,375 --> 00:35:23,333
es muy consistente
con investigación
656
00:35:23,458 --> 00:35:28,167
desde el artículo de Einstein en 1915,
demostrando cómo la rotación
657
00:35:28,292 --> 00:35:31,208
de forma masiva o altamente
disco o cilindro energético
658
00:35:31,333 --> 00:35:34,500
podría crear al revés
capacidades de viaje en el tiempo.
659
00:35:36,167 --> 00:35:37,667
ERICH VON DANIKEN:
A veces me pregunto
660
00:35:37,833 --> 00:35:40,583
si los ovnis no son viajeros en el tiempo.
661
00:35:41,667 --> 00:35:46,708
Es nuestro, eh,
gente del futuro
662
00:35:46,833 --> 00:35:50,667
que estudian algo de historia
y envían algunos vehículos
663
00:35:50,750 --> 00:35:53,375
medir, observar,
para fotografiarnos.
664
00:35:53,500 --> 00:35:56,333
Pero no lo hacen
contacto directo.
665
00:35:56,500 --> 00:36:00,458
Entonces no excluiría nada,
Ni siquiera viajes en el tiempo.
666
00:36:00,542 --> 00:36:04,208
NARRADOR:
Pero si los humanos futuros
han viajado en el tiempo,
667
00:36:04,375 --> 00:36:07,250
¿Están simplemente observando?
acontecimientos del pasado?
668
00:36:07,375 --> 00:36:10,625
¿O podrían haber
¿Una agenda más profunda?
669
00:36:10,750 --> 00:36:13,375
Una de las otras ideas
relacionado con esto es la idea
670
00:36:13,542 --> 00:36:16,333
que nosotros mismos del futuro
671
00:36:16,417 --> 00:36:18,417
en realidad lo están intentando
para ayudarnos de alguna manera.
672
00:36:18,542 --> 00:36:20,542
Hay algún tipo
de interacción en curso.
673
00:36:20,667 --> 00:36:22,333
podrían ser
dándonos información
674
00:36:22,500 --> 00:36:25,417
sobre los avances de la tecnología.
675
00:36:25,542 --> 00:36:29,458
Podrían estarnos dando
información sobre otros planetas.
676
00:36:29,542 --> 00:36:31,750
Podrían estarnos dando
datos científicos
677
00:36:31,875 --> 00:36:34,000
que necesitamos para sobrevivir
678
00:36:34,167 --> 00:36:35,500
que ellos saben
sobre el futuro,
679
00:36:35,583 --> 00:36:38,542
pero... todavía estamos
para llegar a ese punto.
680
00:36:40,208 --> 00:36:41,167
COLINAS:
¿Podrían volver?
681
00:36:41,250 --> 00:36:43,500
para ayudarnos a evolucionar de alguna manera,
682
00:36:43,667 --> 00:36:48,667
para ayudarnos a aprender nuevos
tecnologías e innovaciones?
683
00:36:48,792 --> 00:36:53,917
Tal vez para guiarnos
hacia su propio futuro.
684
00:36:54,042 --> 00:36:56,333
Quizás estas tecnologías
involucrar todo
685
00:36:56,417 --> 00:37:01,167
de computadoras cuánticas
a la fusión nuclear
686
00:37:01,292 --> 00:37:06,333
a la IA
e incluso nanotecnología.
687
00:37:06,500 --> 00:37:09,500
Todos estos son
a la vanguardia de la ciencia,
688
00:37:09,667 --> 00:37:12,125
y en realidad estamos
buscando respuestas
689
00:37:12,250 --> 00:37:16,833
a cómo perfeccionar mejor
estas tecnologías.
690
00:37:18,208 --> 00:37:20,833
MAESTROS:
Si los ovnis son artesanales
691
00:37:20,917 --> 00:37:24,333
de nuestro futuro, si los seres
visto en asociación con ellos
692
00:37:24,417 --> 00:37:27,208
son nuestros descendientes lejanos,
693
00:37:27,333 --> 00:37:30,667
y se estrellaron contra
Roswell, Nuevo México en 1947,
694
00:37:30,792 --> 00:37:33,958
es posible que hayamos
estado haciendo ingeniería inversa
695
00:37:34,042 --> 00:37:36,000
esta tecnología.
696
00:37:36,125 --> 00:37:40,042
Y no sólo para los fines
de volar por el espacio
697
00:37:40,167 --> 00:37:42,333
a velocidades tremendas
698
00:37:42,458 --> 00:37:45,083
o tener antigravedad
sistemas de propulsión,
699
00:37:45,208 --> 00:37:49,250
pero también, potencialmente, para figurar
Descubre cómo viajar en el tiempo.
700
00:37:49,375 --> 00:37:51,083
Es posible que eventualmente estemos
llegando al punto
701
00:37:51,208 --> 00:37:54,000
donde esa tecnología es nuestra,
volviendo a través del tiempo otra vez,
702
00:37:54,167 --> 00:37:57,583
donde hay este bucle constante
a través del pasado y el futuro.
703
00:37:59,542 --> 00:38:02,167
NARRADOR:
If time travel is possible,
704
00:38:02,292 --> 00:38:04,333
¿podría ser que la Tierra
esta siendo visitado
705
00:38:04,458 --> 00:38:10,167
por ambos extraterrestres
y los humanos de nuestro propio futuro?
706
00:38:10,292 --> 00:38:12,500
Quizás más pistas
se puede encontrar
707
00:38:12,583 --> 00:38:14,500
examinando la posibilidad
708
00:38:14,667 --> 00:38:18,917
que la verdadera naturaleza del tiempo
es muy diferente de lo que pensamos.
709
00:38:27,542 --> 00:38:30,000
NARRADOR:
Ubicado en el Instituto Nacional
710
00:38:30,125 --> 00:38:31,875
de Estándares y Tecnología
711
00:38:32,042 --> 00:38:34,875
son dos relojes atómicos
que juntos sirven
712
00:38:35,042 --> 00:38:39,333
como principal líder de Estados Unidos
Estándar de tiempo y frecuencia.
713
00:38:39,500 --> 00:38:43,583
En todo el mundo, relojes similares
con una precisión increíble
714
00:38:43,708 --> 00:38:47,375
fijar la hora en la que
opera toda la humanidad.
715
00:38:47,542 --> 00:38:52,292
Es una marcha implacable
de segundos, minutos, horas
716
00:38:52,417 --> 00:38:55,542
y días determinando
cuando despertamos,
717
00:38:55,708 --> 00:38:59,625
ir a trabajar, comer,
dormir, celebrar
718
00:38:59,708 --> 00:39:01,417
-y finalmente, morir.
-(el monitor emite un pitido)
719
00:39:03,000 --> 00:39:05,250
Pero ¿y si cómo percibimos el tiempo?
720
00:39:05,375 --> 00:39:08,000
no es nada mas
que una construcción humana?
721
00:39:08,083 --> 00:39:11,792
Un intento de cuantificar
y controlar una fuerza universal
722
00:39:11,875 --> 00:39:16,542
esa ciencia moderna
¿Ni siquiera has empezado a entender?
723
00:39:17,625 --> 00:39:20,000
Vivimos en la fantasía
del tiempo lineal,
724
00:39:20,125 --> 00:39:21,750
porque tenemos que recordar
725
00:39:21,875 --> 00:39:25,333
que todas las nociones del tiempo
se imponen a la realidad.
726
00:39:26,292 --> 00:39:28,208
La realidad fluye a su manera.
727
00:39:28,375 --> 00:39:30,667
imaginamos
que nuestros relojes lo miden.
728
00:39:30,750 --> 00:39:32,500
Decimos ser capaces
para marcarlo
729
00:39:32,583 --> 00:39:34,042
en horas y días y cosas,
730
00:39:34,167 --> 00:39:35,917
pero eso es todo
impuesto sobre ello.
731
00:39:37,375 --> 00:39:38,833
NARRADOR:
Los físicos señalan
732
00:39:38,958 --> 00:39:42,167
que según la ciencia moderna
concepto lineal de tiempo,
733
00:39:42,292 --> 00:39:46,750
incluso la idea del aquí
y ahora es sólo una ilusión,
734
00:39:46,875 --> 00:39:50,792
desde la luz y el sonido
no viaje instantáneamente.
735
00:39:50,875 --> 00:39:52,958
Cuando te miras en un espejo,
realmente no estás mirando
736
00:39:53,042 --> 00:39:55,542
a ti mismo tal como eres,
te estás mirando a ti mismo
737
00:39:55,708 --> 00:39:59,333
como estabas a punto
Hace una milmillonésima de segundo.
738
00:39:59,500 --> 00:40:01,375
Cuando miras la Luna,
realmente no estás mirando
739
00:40:01,500 --> 00:40:03,458
en la Luna como es ahora.
740
00:40:03,583 --> 00:40:07,000
Estás mirando la luna
como lo fue hace aproximadamente un segundo.
741
00:40:07,125 --> 00:40:09,167
Entonces cuando miras
en las Pléyades,
742
00:40:09,292 --> 00:40:14,625
estás mirando las Pléyades
como lo eran hace 400 años.
743
00:40:16,625 --> 00:40:19,125
NARRADOR:
Algunas de las estrellas
visible en el cielo nocturno
744
00:40:19,250 --> 00:40:20,917
quemado hace mucho tiempo,
745
00:40:21,042 --> 00:40:24,000
que, según
a un modelo lineal del tiempo,
746
00:40:24,125 --> 00:40:25,958
significa que ya no existen.
747
00:40:26,083 --> 00:40:28,417
Ya no son accesibles.
748
00:40:28,542 --> 00:40:31,792
Pero ¿y si este modelo?
del tiempo está mal?
749
00:40:34,583 --> 00:40:36,667
TAYLOR: Otra toma
en el viaje en el tiempo es que
750
00:40:36,750 --> 00:40:39,167
when the Big Bang occurred,
todo el espacio y el tiempo
751
00:40:39,250 --> 00:40:41,667
y todo esta en el
fue creado.
752
00:40:41,750 --> 00:40:44,750
Así que todo el tiempo
ya está en el universo.
753
00:40:44,875 --> 00:40:47,917
Por alguna razón,
sólo podemos experimentar el ahora.
754
00:40:49,542 --> 00:40:51,542
NARRADOR:
¿Podría ser que
nuestra comprensión del tiempo
755
00:40:51,667 --> 00:40:54,292
es limitado
¿Por cómo lo experimentamos?
756
00:40:54,417 --> 00:40:56,667
Y podría ser más
tecnológicamente avanzado
757
00:40:56,750 --> 00:41:00,625
especies extraterrestres
o incluso futuros humanos
758
00:41:00,708 --> 00:41:03,708
han descubierto como
manipular el tiempo y el espacio
759
00:41:03,833 --> 00:41:06,917
viajar ambos al pasado
y al futuro?
760
00:41:07,042 --> 00:41:12,167
COLLINS: La idea de que podamos
simplemente estar tratando con
761
00:41:12,292 --> 00:41:16,167
gente del espacio
de otros sistemas estelares
762
00:41:16,292 --> 00:41:17,875
Puede que no sea la respuesta completa.
763
00:41:18,000 --> 00:41:21,208
podríamos estar tratando
con viajeros en el tiempo.
764
00:41:23,417 --> 00:41:27,000
¿Podrían estas inteligencias
nos han estado ayudando?
765
00:41:27,125 --> 00:41:28,625
¿Quizás guiándonos?
766
00:41:28,750 --> 00:41:33,042
Tal vez controlando
¿La evolución de la humanidad?
767
00:41:33,167 --> 00:41:37,083
POR DANIKEN:
prefiero ser un creyente
en viajes en el tiempo.
768
00:41:37,208 --> 00:41:41,542
Yo digo que nada será imposible.
para nosotros en el futuro.
769
00:41:41,667 --> 00:41:43,792
Incluso si piensas
es completamente loco,
770
00:41:43,917 --> 00:41:45,250
sucederá.
771
00:41:45,375 --> 00:41:47,333
Cualesquiera que sean los humanos
son capaces de pensar,
772
00:41:47,458 --> 00:41:51,083
calcular, incluso fantasear,
773
00:41:51,208 --> 00:41:54,708
algún día se hará realidad.
774
00:41:54,875 --> 00:41:59,750
NARRADOR: ¿Están visitando la Tierra?
por civilizaciones muy avanzadas
775
00:41:59,875 --> 00:42:03,833
que han superado el
limitaciones de tiempo y espacio?
776
00:42:04,000 --> 00:42:08,750
Y si es así, ¿podrían siquiera serlo?
nuestros propios descendientes humanos
777
00:42:08,875 --> 00:42:11,333
¿Viajando desde el futuro?
778
00:42:11,458 --> 00:42:15,333
Quizás nuestras nociones
del tiempo, del espacio
779
00:42:15,458 --> 00:42:17,417
y nuestro lugar en el universo
780
00:42:17,542 --> 00:42:20,042
están a punto de ser
alterado radicalmente.
781
00:42:20,167 --> 00:42:22,292
Sólo el tiempo lo dirá.
782
00:42:22,417 --> 00:42:24,125
SUBTITULOS PROPORCIONADOS POR
REDES AE